Whist care has been taken to ensure the accuracy of the details on this website, please note that I cannot accept any liability for the accuracy and legitimacy of any external links. I feature on the databases mentioned on this website. Other online databases may not be reputable, however, and may have reproduced my details without my consent. I own the copyright to the text and photos which appear on this website. Reproduction of any part of this website shall require my permission.
WordPress, which hosts this website, collects cookies when users log in or make a comment. I do not have access to these cookies and am not liable for any data collected by WordPress. More information about how WordPress works with cookies is available here: https://codex.wordpress.org/WordPress_Cookies
As a freelance translator, I comply with the European Union’s General Data Protection Regulation. Details on this are available here: https://ico.org.uk/for-organisations/guide-to-the-general-data-protection-regulation-gdpr/
I do not collect personal data via my website. If you contact me via email or other channels, I will only store your personal data for contractual or legitimate purposes. Any personal data stored on my computer and laptop is password protected. Storage media used to back up this data is kept in a safe place and cannot be accessed by any unauthorised third parties.
I will only pass on personal data with the consent of the person providing this data. This would be for legitimate purposes such as recommending a colleague for a particular piece of work or for invoicing. You may inquire as to how your data is being handled or ask for it to be corrected or deleted. You can do so by contacting me directly at AlisonMHindley[at]aol.com or by using the other contact details on this website.
The Information Commissioner’s Office provides more information on the latest legislation regarding data protection. You can consult this information here: https://ico.org.uk/your-data-matters/